The future is equality
The future is equality (for everyone)
La lucha por la igualdad de género no solo es por la igualdad de voz, derechos y oportunidades, también es la lucha en contra de las dificultades que deben enfrentar las mujeres de distintas comunidades a razón de raza o etnia a la que pertenecen, o también por su situación económica y social.
En nuestro país, problemas que podrían parecer disímiles como la explotación de recursos en el Arco Minero del Orinoco, la presencia de grupos armados irregulares en la frontera y la pandemia impactan de forma diferenciada en las mujeres. Muchas veces son objeto de diversas expresiones de violencia como la trata de personas, la explotación sexual o el abuso sexual y psicológico. Para que la equidad sea real, debe cubrir todos los espacios, abarcar los distintos problemas y ser accesible para todas.
--
The future is equality (for everyone)
The struggle for gender equality is not only for equality of voice, rights and opportunities, it is also the struggle against the difficulties faced by women in different communities because of their race or ethnicity, or because of their economic and social situation.
In our country (Venezuela), problems that might seem dissimilar, such as the exploitation of resources in the Orinoco Mining Arc, the presence of irregular armed groups on the border and the pandemic, have a different impact on women. They are often subjected to various expressions of violence such as human trafficking, sexual exploitation or sexual and psychological abuse. For equity to be real, it must cover all spaces, encompass the different problems and be accessible to all.
